Keine exakte Übersetzung gefunden für اتحاد الجهاد الإسلامي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اتحاد الجهاد الإسلامي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Groupe du Jihad islamique* se fait aussi appeler Union du Jihad islamique, dénomination qui devrait probablement figurer sur la Liste.
    وتشير جماعة الجهاد الإسلامي إلى نفسها كذلك باسم اتحاد الجهاد الإسلامي، وهو الاسم الذي ربما ينبغي إدراجه باعتباره اسمها المستعار.
  • Pendant la même période, on a signalé des jeunes se rendant en Somalie pour se joindre au jihad, la guerre sainte proclamée par l'Union des tribunaux islamiques;
    وتفيد التقارير بأن الشباب كانوا يعبرون الحدود إلى الصومال خلال تلك الفترة للمشاركة في جهاد أعلنته اتحاد المحاكم الإسلامية؛
  • Le 23 décembre 2006, les dirigeants de l'Union des tribunaux islamiques ont proclamé le jihad contre les troupes éthiopiennes et ont lancé un appel à des combattants étrangers.
    وفي 23 كانون الأول/ديسمبر 2006، دعـا قادة اتحاد المحاكم الإسلامية إلى الجهـاد ضـد القوات الإثيوبيـة، كما دعـوا مقاتلين أجانب إلى تقديم الإسناد.
  • En 2006, la Cour suprême a qualifié de terroriste et interdit sur le territoire russe l'activité des organisations internationales « Jihad islamique-Jamaat des moudjahidin d'Asie centrale » (Ouzbékistan) et « Jund al Sham » (Liban).
    وفي عام 2006، صنّفت المحكمة العليا في الاتحاد الروسي منظمتي الجهاد الإسلامي - جماعة مجاهدي آسيا الوسطى (أوزبكستان) وجند الشام (لبنان) الإسلاميتين الدوليتين منظمتين إرهابيتين وحظرت أنشطتهما في الأراضي الروسية.